本文為湯姆·福斯基在其網(wǎng)站硅谷觀察引介了一篇署名為Jesus Christ的博客，由鈦媒體李逸海編譯。

以下為全文：

在風投公司里，女性隨處可見：風投公司擁有比其他任何工作場合更多的女性員工。進入一個風投公司就像流行歌手Robert Palmer的專輯《無可抵擋》(Simply Irresistible)一樣，MTV里一眾火辣美女可以說是投資公司創(chuàng)始人現(xiàn)實情景的合集——幾秒之內(nèi)你周圍的女員工就會為你端茶倒水，幫你確認停車位，為你在轉(zhuǎn)換器抽屜中找到合適的電腦轉(zhuǎn)換器，甚至幫你擦去嘴角的香腸屑!當然，這些女員工都不會在實際會議中出現(xiàn)。

所謂溫柔鄉(xiāng)、英雄冢。在這種溫柔鄉(xiāng)里，VC會不會個個都想著被美女們眾星捧月，不工作了?!一些人會不明覺厲，但我了解。

因為真實的風投生活實在是太艱難：

——參加一個創(chuàng)業(yè)項目推介會，讓每一次增值的呼吸都物有所值;同時，大嚼著香腸煎蛋卷(真沒時間坐下來吃早飯……);

——每天盯著Flipboard的內(nèi)容來保持手指該死的跳動;通過不停地發(fā)狀態(tài)、轉(zhuǎn)發(fā)狀態(tài)來體現(xiàn)日常自我價值;

——和一些創(chuàng)業(yè)者一起吃吃午餐。有個規(guī)則是：如果這些創(chuàng)始人富有到不需要再風投，那么你就要做好足夠準備改行了......去做別的你能夠做的，比如，“Chad Hurley在做網(wǎng)上動物標本?我也來 !”

——做一個好VC，你就要時常打電話告訴老婆，你太忙了沒法早點回家，因為“還得完成一項交易”，輕輕地提醒她鎖好車(車放在我們塔霍湖畔的私人別居，而且，我妻子Carmelita兼任管家、保姆和廚師)讓我想象不到的是，Carmelita也正在實踐“桑德伯格式”的進取，去***的破拖把!這就是為什么她能夠讓她的孩子基本上都能在富人聚集的地區(qū)安居，并且同時劃分出每個可能的下層階級人士。但他們還是***的一如既往的照看我們的孩子，只要他們不符合福利要求。

——投資組合公司的產(chǎn)品你還沒有試過，但推幾個鏈接絕對完全滅掉它，因為注冊用戶的數(shù)量不會說謊。

——閱讀一周內(nèi)《哈佛商業(yè)評論》文章，這是最沉重最難的。繼續(xù)教育真是個綠茶紅茶各種x茶婊! 另外，還得用Retina屏的蘋果電腦同時瀏覽三個創(chuàng)業(yè)提案，老子真***受夠了!

古代皇帝每天處理全國那么多朝政，但他不覺得受夠了。這是不是和他的三千佳麗有關(guān)。我們VC不要三千佳麗，只要一些宮女周到服務就夠了。此乃VC行業(yè)的管理藝術(shù)啊，無艱不拆啊。